1- Un niño es asesinado por las IOF (Fuerzas de Ocupación Israelíes) en Nablus.
2- Nueve activistas palestinos de Bil’in juzgados.
3-Bil’in recuerda a Yasser Arafat.
4- De forma extraña, las condenas de l@s activistas pacíficos israelíes han sido canceladas.
5- El juez libera a observadores de los Derechos Humanos, crítica a la policía
6-El juez rechaza las demandas de la policía para deportar a 4 activistas extranjeros.

———-

1- Un niño es asesinado por las IOF (Fuerzas de Ocupación Israelíes) en Nablus. Por un activista del ISM.

10 de noviembre del 2005

El 8 de noviembre entorno a las 5 pm, recibimos una llamada telefónica que nos decía que había información, sobre movimientos militares, en las montañas del norte de Nablus. Nos dijeron que había dos hombres heridos y otro desaparecido. Fuimos al apartamento del ISM para coger linternas y cosas necesarias como cámaras, cogimos unos cuantos taxis hacia la zona de montañas donde habían tenido lugar los hechos. Una vez allí supimos que los dos hombres heridos habian sido llevados al hospital y que el que faltaba podría estar herido.

Encontramos el lugar tranquilo, sin movimiento alguno, sin vehículos, parecía que no había nadie por allí. Continuamos subiendo por un pequeño escarpe, subiendo y llamando al hombre por su nombre.
Gritamos: “Mohammed” y “Internacionales” o incluso “ Médic@s internacionales”. Pensamos que no era muy buena idea usar luces porque estas podrían alertar a los soldados, y no sabiamos si ellos andaban por ahí todavía. La luz de la luna era la que guiaba nuestros pasos.
Cuando llegamos al final del camino decidimos separarnos en dos grupos; uno seguiría hacia arriba y el otro bajaría hasta un lugar donde había vegetación por si se hubiera escondido allí. Yo fui con el grupo que ascendía y después de unos pocos minutos, un hombre salió de la oscuridad y se unió a nosotros. Resultó ser el tío del hombre desaparecido-nos descubrió que el hombre era un chaval de 14 años. El tío se unió a la b˙squeda y después de una curva y de unos 100 metros, más o menos, uno del grupo vió a alguien. Algunos, incluido el tío,identificó al chaval y comenzó a gritar y llorar. Alguien dijo “comprueba su pulso” y otro respondió “está muerto”. Conforme lo levantaban, la cabeza se balanceaba y estaba llena de sangre. Unos lo bajaron y los otros telefoneamos al otro grupo; las ambulancias estaban esperando justo en el punto donde no habían podido continuar debido al bloqueo de la carretera, por piedras.

Algun@s de nosotr@s volvimos a subir a la montaña porque nos habían dicho que podría haber otro hombre escondido por la zona, y pudiera estar herido.

Después de unos 15 minutos supimos que estaba herido y que ya lo habían llevado al hospital.

El chaval de 14 años se llamaba Mohamed Abusalah. Su funeral fue a las 10 de la mañana siguiente.

———-

2- Nueve activistas palestinos de Bil’in juzgados.

Hoy, 10 de noviembre han sido juzgados 8 de los 17 arrestados procedentes del pueblo de Bil’in, en la Base militar de Ofer. Les han impuesto sentencias de 2 a 4 meses de detención y multas de 1000 NIS (shekels). De ellos Abdullah Ahmed de 14 años, ha sido sentenciado con 4 meses de arresto y una multa de 1000 shekels. Solamente a uno de ellos se le ha ofrecido libertad bajo fianza de 10.000 NIS. Se ha concedido 72 horas para apelar la decisión de la Corte, durante ese tiempo él continuará en custodia. Los otros 8 jóvenes restantes, de Bil’in, serán mantenidos en custodia hasta que finalice el proceso. Actualmente, sólo uno de ellos tiene fecha para la vista, el 9 de enero.

Los diecisiete niños fueron arrestados cuando participaban en un acto de resistencia Noviolenta, que llevaban a cabo habitantes de Bil’in. Haciendo realidad la Decisión del Tribunal Internacional de Justicia: “ el muro ilegal debe de ser desmantelado”. Movieron las ferrallas que servían de armadura para los cimientos del muro que anexiona sus tierras. Los militares israelíes respondieron con incursiones nocturnas durante las cuales, fueron arrestados los 17 niños y un hombre joven. En un principio se les acuso de dañar el muro, pero después se les imputó el lanzamiento de piedras contra soldados israelíes.

Los jovenes sentenciados hoy son:
Abdullah Ahmed Yassin de 14 años, sentenciado con 4 meses de detención y 1000 NIS de multa.
Nour Mahmoud Yassin de 19 años, sentenciado con 4 meses de detención y 1000 NIS de multa.
Nayes Gazzi Al Katib de 18 años, sentenciado con 3 meses de detención y 1000 NIS de multa.
Basem Ahmed Yassin de 28 años, sentenciado con 4 meses de detención y 1000 NIS de multa.
Khalid Shokat Al Katib de 20 años, sentenciado con 3 meses de detención y 1000 NIS de multa.
Baasil Shokat Al Katib de 21 años, sentenciado con 4 meses de detención y 1000 NIS de multa.
Hasan Awad Yassin de 26 años, sentenciado con 4 meses de detención y 1000 NIS de multa.
Mohammed Omran Khatib de 23 años, sentenciado con 4 meses de detención y 1000 NIS de multa.
Hamza Samara de 22 años, se le ofreció libertad con una fianza de 10.000 NIS. Su familia tiene 72 horas para apelar contra la decisión de la Corte.

Los jóvenes que están esperando juicio son:
Mohammed Abdel Fateh Burnat de 16 años, permanece nbajo custodia y se supone que en 2 meses saldrá su juicio.
Asrar Samara de 23, Fadil Awad Yassin de 23 años, Wajdi Al Khatib de 16 años, Farj Awad Yassin de 18, Mohammed Khalil Abu Rahme de 21 y Jawad Al Khatib de 20 años; todos ellos permanecerán bajo arresto hasta que sean procesados.

Desde hace 10 meses , Bil’in está llevando a cabo una Campaña Noviolenta contra el muro de anexión apoyadad por cientos de activistas israelíes e internacionales. Las acciones han sido respondidas siempre por la violencia del ejército israelí. Israel diseñó el recorrido actual del muro para quedarse con el 60% de la tierra agrícola de Bil’in y así expandir la colonia de Modi’in Elite. Los planes de ampliación de dicha colonia han sido aprobados ya por el gobierno israelí.

———-

3-Bil’in recuerda a Yasser Arafat.

10 de noviembre de 2005

Mañana viernes a la 1 pm., l@s habitantes de Bil’in junto con el apoyo de activistas israelíes e internacionales, portarán máscaras de Yasser Arafat, Gandhi, Nelson Mandela y Martin Luther King. Marcharán hacia el lugar de construcción del muro ilegal, para demostrar su intención de seguir a sus líderes por el camino de la Paz, la libertad y la coexistencia.

Los habitantes planean usar esta marcha para conmemorar los pasos hacia la paz iniciados por Arafat, cuyos esfuerzos hacia la Paz, hicieron que consiguiera el Nobel de la paz junto a Yitzhak Rabin.

———-

4- De forma extraña, las condenas de l@s activistas pacífistas israelíes han sido canceladas.

10 de noviembre , 2005

LIBERACIÓN INMEDIATA
Cuando los activistas pacifistas israelíes Neta Golan y Shelly Nativ, se presentaron ayer ante la Juez Nitsa Maymon-Saashua en el tribunal de Kfar Saba para ser juzgados, ella canceló las condenas. …ste extraño paso fue llevado a cabo después de escuchar a la persona que los vigilaba cuando estaban baj fianza, ya que éste había quedado completamente impresionado por las “motivaciones humanitarias” de los dos activistas.

Los dos fueron arrestados en abril del 2001, cuando se encadenaron a olivos en el pueblo de Deir Istiya, Cisjordania, para protegerlos de los bulldozers. Fueron acusados de impedir que la policía y un trabajador p˙blico, cumplieran con su deber. Neta Golan es uno de los fundadores del ISM y también estuvo, junto a internacionales y otros activistas israelíes, con Arafat en su Muqata durante el sitio de los militares israelíes en 2002.
Neta Golan dijo: “Aunque personalmente es un alivio para mí, por el racismo institucionalizado del Estado de Israel, como judíos israelíes debemos actuar en esta dirección. L@s palestin@s reciben un trato cruel por el sistema legal del Apartheid israelí.

Desde septiembre del 2000, los militares israelíes han destruído más de 500.000 olivos y frutales. El Movimiento de Solidaridad Internacional condena el sistema legal israelí que deja impunes los crímenes de guerra, cometidos por los militares israelíes y los colonos, y por contra criminaliza las protestas pacíficas contra la ocupación.

———-

5- El juez libera a observadores de los Derechos Humanos, critica a la policía

10 de noviembre 2005

“Me gustaría expresar indignación y desprecio por el comportamiento de la policia” estas fueron las palabras del juez Rafi Strauss en su declaración final, antes de dejar libres a los 4 observadores internacionales acusados de asaltar a los soldados, de las Fuerzas de ocupación israelíes, en Tel Rumeida. El juez continuó diciendo que “debería haberles parecido grotesco mantener arrestados a los acusados tantas horas después de haberlos interrogados” criticando el comportamiento de abuso descarado de la policia. El oficial de policia utilizó tácticas para volver la ley en contra de los Observadores de los Derechos Humanos, para que fuesen deportados.

Los Observadores trabajan con el ISM en el Proyecto de Tel Rumeida, el cual procura que disminuya la violencia de los colonos contra l@s civiles palestin@s en la zona. Entre otras cosas, escoltan a niñ@s palestin@s para que vayan y vuelvan de la escuela. Impiden a los colonos que les tiren piedras y les acosen, como pasa regularmente todas las semanas.

Apesar de las numerosas denuncias realizadas a la policia israelí, las autoridades israelíes no han tomado acción alguna contra los colonos en Tel Rumeida. El ISM y el proyecto Tel Rumeida hace visible ésto y las intervenciones noviolentas contra los ataques de los colonos. Lo que ha llevado a la policia israelí a intentar por todos los medios, que los Observadores se marchen fuera del área.

Hace dos semanas, la policia y los soldados intentaron entrar al apartamento de l@s internacionales. Para ello utilizaron a un palestino que vivía allí como escudo humano, amenazándolo para que desauciara a los Observadores. Los ˙ltimos arrestos parecen ser la continuación de ésta política ilegal.

Uno de los Observadores iba caminando por las calle vacías de Tel Rumeida, el martes, cuando la policia israelí lo detuvo y posteriormente lo arrestó sin razón aparente. Tres internacionales que llegaron junto a él fueron arrestados también, siendo sometidos a excesiva fuerza en el proceso.
Mientras estuvieron bajo arresto se les impidió contactar con su abogad@ y con sus familias, a pesar de pedirlo repetidas veces.

Muchos miembros de Knesset, incluido Yossi Sarid, han expresado su preocupación sobre el comportamiento abusivo de la policia israelí y han declarado su apoyo para posibles acciones legales.

Si quieres conocer más reportajes sobre la violencia y acosos de los colonos contra l@s palestin@ en la zona, vista: www.palsolidarity.org/main/category/hebron

Si quieres información del Proyecto Tel Rumeida visita www.telrumeidaproject.org

———-

6-El juez rechaza las demandas de la policía para deportar a 4 activistas extranjeros. Por Arnon regular corresponsal de Haaretz

El tribunal del distrito de Jerusalén rechazó el miércoles una petición de deportación, de la policia de Judea y Samaria, contra 4 activistas extranjer@s en Hebrón. Se les acusaba de obstruir operaciones, a la policia y a las fuerzas de defensa israelíes.

Fueron arrestados el miércoles temprano, cerca de Tel Romadia (vecina de Hebrón) donde viven desde hace pocos meses. Sus acciones son protestas contra la construcción de las colonias judías en la zona y contra el comportamiento violento de los colonos hacia la población palestina de ciudades vecinas.

El juez Rafi Strauss criticó a la policia por su trato a los activistas y por arrestarlos. El juez les ordenó distanciarse de Tel Romadia por 10 días.
L@s activistas son ciudadanos de Escocia, U.S, Canadá y Suecia.

MK Yossi Sarid (Meretz) envió una carta, el miércoles muy temprano, al jefe de personal de las IDF (Dan Halutz) y al comisario de policia (Moshe Karadi) para que no deportasen a l@s activistas.

El abogado de l@s activistas, Gabi Lasky, calificó al incidente de inetnto ilegal de la policia y de Shin Bet de alejar al@s activistas de Hebrón.